beim morgendlichen Brötchenholen findet Lennon es passende allen Passanten zuzuwinken und lauthals ‘Bye Bye..’ ruft. Es soll wohl heissen ‘Guten Morgen’ oder wenigstens ‘Hallo’, doch wegen des sprachlichen Kuddelmuddel bekommt er es noch nicht auf die Reihe das er eigentlich das Gegenteil sagen will 🙂 Doch alle Beteiligten, ob Alt oder Jung, finden es sehr süss und er bekommt, trotz Missverständnis, jede Menge Applaus und Zärtlichkeiten.
Weil mein Mann Südafrikaner ist und ich 6 Jahre in Kapstadt, studiert, gelebt habe, wird bei uns Zuhause Englisch gesprochen. Ab und zu mixe ich Deutsch mit rein, weil mir etwas nicht auf Englisch einfällt, doch meistens ist alles auf Englisch. Ab Oktober beginnt Lennon in eine Kita zu gehen und ich bin mir sicher, dann wird er schnell aufholen was die deutsche Sprache angeht und vielleicht werden wir auch bald ein ‘Guten Morgen’ hören anstelle von ‘Bye Bye..’. Kennt ihr das auch?
*Hugs and Kisses*
Mama Madola 